Carta del productor de Aion ( Mayo )

Carta de Mayo.

Hola a todos, aquí esta la esperadísima carta que nos había prometido el productor de Aion, os resalto los más importante y debajo os coloco la traduccióm completa de la carta:

Aion 1.9 saldrá en los Servidores públicos ( PTS ) el 25 de Mayo.
Aion 1.9 saldrá en lso servidores normales el 2 de Junio.
A mediados de Junio se habilitará la transferencia de personajes entre servidores. (El primer mes será gratis).
Para tener unos servidores más equilibrados en un futuro habrá fusión de servidores.

---------------------------------------------------------------------------------------

Carta de el productor de Aion Chris " Kinslon " Hager:

¡ Saludos jugadores de Aion !

La primavera está a la vuelta de la esquina, sale el sol y los días cada vez son más largos, y eso significa que ¡es hora de nuevas noticias! Después de mucha anticipación, me complace anunciar que la actualización 1.9 estará disponible en América del Norte y Europa en los servidores públicos de pruebas a partir del martes 25 de mayo de 2010. Una semana después, la actualización 1.9 llegará a Norteamérica y Europa servidores normales, el miércoles 02 de junio de 2010. Como habrás leído en las entrevistas a Kinslon y en las notas de la 1.9, la actualización 1.9 incluye un gran número de mejoras basadas en las sugerencias de jugadores de todo el mundo.Hemos escuchado vuestras preocupaciones acerca de dónde la experiencia de juego necesita mejorar, hemos recogido todos los datos, y en base a estos hems realizado los cambios en el juego para la actualización 1.9 y seguimos dando esta retroalimentación para futuras actualizaciones también. Junto con una reducción de los costes, una mejor experiencia en las misiones y el aumento de el rate de drop, también se incluye sistemas emocionante y actualizaciones, como la fusión de armas, misiones diarias, alquiler de armas / armaduras y sistema de una nueva imagen para la función de buscar grupo, mejora de la interfaz de usuario, etc. Todas estas mejoras estan encaminadas a mejorar la experiencia del jugador.

La 1.9 es la culminación de vuestros comentarios, vigilamos constantemente la comunidad para ver cuáles son las cuestiones más relevantes. Mirabdo atrás en Octubre y Noviembre, uno de los temas más candentes fueron las colas de entrada a servidores y en ese momento prometimos incluir las transferencias de personajes para ayudar a combatir las colas. A principios de 2010, prometimos incluir la transferencia de personajes en el primer semestre de 2010. Estoy feliz de reportar que el servicio de transferencia de personajes lo lanzaremos a mediados de Junio y el primer mes será totalmente gratuito para todos nuestros jugadores. A medida que nos acercamos a la fecha de salida del servicio de transferencia de personajes estaremos liberando más información para que puedas preparar y coordinar con tu legión y otros amigos en línea el traspaso.

Una de las preocupaciones más recientes que hemos escuchado se relaciona con las poblaciones del servidor, tanto en América del Norte y Europa. Algunas de las preocupaciones específicas que nos habeis comentado son las dificultades para encontrar grupos en el juego,o tener los recursos que debe contribuir a la economía general del servidor, y ser capaz de reunir suficientes fuerzas para disfrutar el contenido final del juego, sobre todo la zona de PvP y Abyss Asedios Fortaleza. Hemos escuchado vuestras preocupaciones acerca de esto y hemos hecho un examen exhaustivo de todos nuestros servidores a través de Norteamérica y Europa. Después de revisar todo el juego, persoanjes y datos de los servidores tenemos que ciertos rangos de nivel y clases tienen números muy saludables, pero mirando todo el rango de niveles y profesiones nos damos cuenta que algunos servidores no tienen una población ideal. Después de una veintena de reuniones, se ha decidido que la mejor cosa que se puede hacer es integrar algunos de nuestros servidores para que tengamos un número menor de servidores y de esta forma tenerlos más poblados, para que la población esté mejor equilibrada en todos los niveles y clases. El objetivo principal de la fusión de los servidores es crear un entorno que le brinda la mejor experiencia posible en Aion.

No me seduce la idea de las fusiones. ( ¡ Se necesita mucho trabajo para poder realizarlas ! ) Sin embargo, una vez terminado, notarás mejoras en cada una de las economías del nuevo servidor, una abundancia de jugadores para agrupar y ejecutar instancias con una serie de grandes legiones de personas a unirse o formar otras nuevas, y una comunidad unida más estrechamente. Cuando todo está dicho y hecho, Aion será un juego mejor, gracias a la fusión de servidores. Estamos en las etapas de planificación, y daremos más información sobre el tiempo y la ejecución en las próximas semanas.

Por último, ya puedes leer las notas de Aion 2.0 que fue lanzado recientemente en el PTS servidor KR. ( Pronto estarán traducidas aquí ^ ^ )A pesar de que tenemos en marcha varias iniciativas, ya estamos trabajando para traer la 2.0 a América del Norte y Europa. Es una empresa de gran envergadura que añade un montón de nuevos contenidos al juego, pero estamos trabajando constantemente. Para obtener una vista previa de lo que viene en Aion 2.0 echa un vistazo a las notas del parche inicial.

Como puedes ver, tenemos unn par de meses muy ocupados, todo encaminado a atender mejor vuestras necesidades y para convertir Aion en un mejor lugar para jugar. Estoy muy emocionado ante la perspectiva de lo que nuestros jugadores pueden esperar en un futuro próximo, y no puedo esperar para que los resultados hablan por sí mismos.

Gracias.

- Chris " Kinslon " Hager.