Unas gracias.

Nos esforzamos para ofrecer el mejor servicio posible a nuestros jugadores de Aion actualizando el juego con nuevas características. El pasado miércoles, el parche 1.5.1 que traía nuevas e interesantes mejoras en el funcionamiento de los asaltos a las fortalezas y otras interesantes actividades tardó más de lo que esperábamos. Según nuestras normas los jugadores de Aion EU estuvieron demasiado tiempo sin poder jugar. Por lo tanto a los jugadores Europeos con una cuenta activa se les va a conceder un día de juego gratuito como compensación.

Parchear los servidores no es una tarea sencilla y las cosas pueden salir mal. Pusimos  todos nuestros recursos para solucionar el problema lo antes posible. Pedimos disculpas a nuestros jugadores de Europa. Sabemos que esa tarde querías pasarla en Atreia y no pudisteis, por eso vemos adecuado que podáis disfrutar de una día más gratuito.

Empezaremos a dar el día de compensación el día 20 de Noviembre de 2009. Sin embargo, puede tardar hasta 5 días en que el día gratuito se muestre en los datos de vuestras cuentas.

Gracias.

¡ Otro más !

Los servidores van a estar Off desde las 12:00 del medio día ( otras horas ), las razones son el mantenimiento semanal y la implementación del parche 1.5.1.

La duración aproximada será de 4 horas.

Notas del parhe ( traducción por Japemo )   ||||   Notas del parche ( web oficial ).

P.D.; Ya, ya lo se, se que lo he subido tarde, no tengo tiempo sorry.

Viajando con Aion.

Durante el último año, los jugadores de todo el
mundo han podido introducirse en el mundo de Aion. Este nuevo estilo de
vida se ha convertido en una irrefrenable pasión que traspasa
nacionalidades, religiones o razas. Estamos sorprendidos de la creación
de tantas comunidades internacionales y de ver los comentarios de los
jugadores en tantos idiomas diferentes. Aion se ha convertido en una
experiencia global a la que nos proponemos hacerla crecer, nutrir,
apoyar y mejorarla durante los próximos años. <p class="MsoNormal">Para
remarcar el fenómeno global en que se ha convertido Aion, queremos ver
las fotos de los miembros de la comunidad en lugares públicos. Buscamos
fotos de jugadores participando en emocionantes eventos mostrando
merchandising de Aion, arte o Cosplay. Aquí tenéis un ejemplo de lo que
estamos buscando, Tamat y Ayase posan en el “ Pike Place Market ” de
Seatle mientras Amboss hace lo mismo a mas de 5000 millas de distancia
en el famoso “ Pier de Brighton, UK ”.</p><p class="MsoNormal">
</p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal">
</p><p class="MsoNormal">Tienes una misión: ¡ Muéstranos  como Aion a afectado al
estilo de vida de tu localidad !. Haremos la presentación en un par de
meses, envíanos tus imágenes al correo de la comunidad de Aion hoy
mismo.</p><p class="MsoNormal">
</p><p class="MsoNormal" style="font-style: italic; font-weight: bold;">[email protected]</p>

¡ Uno más !

Los servidores van a estar Off a partir de las 12:00 ( más horas ) del día de hoy por mantenimiento.<p> La duración estimada no será superior a dos horas. </p>

¡ Otro para la colección !

A partir de las 12:00 h.  los servidores Europeos permanecerán Off por mantenimiento. Tendrá una duración de unas 3 horas y media asi que para las 15:30 ya estarán On de nuevo.

¡ Un saludo !

! Regalitos frescos !

Hace un par de semanas mencionamos los regalos para veteranos, los regalos destinados a nuestros más fieles jugadores asoman por el horizonte. El concepto es simple: Cuanto más tiempo lleves jugando, ¡mejores regalos recibirás!. El primer regalo para veteranos de Aion estará disponible a partir del 4 de Noviembre, para aquellos que lleven jugando un mes o más podrán empezar a canjear sus regalos.

El primer paquete contendrá un ticket para expandir una fila de tu inventario, un baile Pop legendario, cuatro amuletos para ganar una mayor experiencia y cuatro " revival stones " para resucitar y dar luz cuando las cosas se ponen sombrías.

¡ Visita la página de regalos para veteranos para saber más !

¡ Premios premios !

NCSoft se ha comunicado con los jugadores para anunciar que dará
algunas recompensas a los jugadores que continúen con la suscripción
activa en el segundo mes de juego de Aion, y también que pronto
informarán en la web oficial. Las recompensas serán las siguientes:

• Un ticket de expansión del inventario. (!)
• Un Emote Pop Exclusivo.
• 4 Lodas Amulet
• 4 Revival Stone

Otra de tantas.

Los servidores Europeos van a estar Off el 28 de Octubre a las 11:00 ( más horas ) por mantenimiento. La duración prevista es de dos horas.<p>¡ Gracias por vuestra paciencia ! </p>

Actualidad.

El equipo de la comunidad de AION ha querido darnos a entender
con bastante contundencia que realmente son conscientes de los
problemas que existen en el juego y de lo que más aqueja a sus
jugadores. Concretamente lo han hecho a través de un escrito en la web
oficial, que traducido al español dice lo siguiente:

Hace ya un mes desde que Aion abrió sus puertas en Norte América y Europa. En ese mes, el crecimiento de la comunidad del juego ha señalado el éxito de Aion. Hemos recibido una sorprendente cantidad de feedback, tanto positivos como negativos. Quisiéramos reiterar que hemos estado escuchando. Hemos estado trabajando contrarreloj por soluciones a los problemas que muchos de vosotros habéis experimentado. Nos habéis dicho que es difícil avanzar en determinados rangos de niveles. Para solucionar este problema, estamos planeando elevar la experiencia de las quests, además de reevaluar las recompensas de experiencia que los personajes obtienen por muertes individuales. Entendemos lo frustrante que puede ser matar enemigos repetitivamente. Nuestro objetivo es limitar la necesidad de “ grindeo “.

En el Eye on Community de esta semana, hemos respondido a una pregunta que un jugador tenía acerca de la inestabilidad del cliente. En la respuesta, hemos notado que la mayoría de las reclamaciones eran por el infame ” error CrySystem.dll ”. Hemos estado trabjando con los miembros de la comunidad para indentificar la causa del problema con el fin de encontrar una solución permanente. Nuestro equipo de desarrollo está investigando actualmente, y estará probando una variedad de diferentes soluciones a largo y corto plazo. Éstas incluyen mejoradas y adicionales opciones de vídeo para el cliente de Aion, al igual que optimizaciones de memoria y sistema.

Hemos escuchado vuestro descontento con el spam del chat y los bots en Aion y reconocemos que es un problema molesto. Hemos tomado medidas para reducir la cantidad de spam en el chat a la que estaréis sometidos y ya se han visto mejoras sustanciales en este área. Hemos estado expandiendo el staff de GM de nuestro servicio de atención al cliente, y hemos ensamblado un equipo especial dedicado a cazar y elimintar las operaciones de botting. Es obvio que estas actividades estropean vuestra esperiencia de juego demasiado como para ser aceptable. También nos dañan desde un punto de vista de negocios, debido al frecuente uso de tarjetas robadas por parte de las organizaciones de RMT.

Muchos de vosotors nos habéis preguntado por qué no hemos dedicado más tiempo a comunicar nuestros planes de manera más específica. La desafortunada verdad es que la misma gente que spamea en los canales de chat y que crea los bots también están leyendo nuestros anuncios. Para poder dejar al enemigo a oscuras, no podemos ser demasiado vocales sobre nuestros planes para contraatacar.

No obstante queremos que sepáis que estamos más dedicados que nunca a eliminar el spam del chat y el uso de bots. Las buenas noticias son que podéis ayudar. Si véis alguna actividad sospechosa, reportadla. Para reportar estos jugadores rápidamente, usad la característica /AutoReportHunting escribiendo /AutoReportHunting mientras que un personaje sospechoso está siendo fijado como objetivo. Es importante saber que éste sistema realmente comenzará a penalizar a jugadores después de que hayan sido reportados múltiples veces. Cuantos más uséis este sistema—más efectivo se volverá.



Para ser más específicos en lo que estamos discutiendo aqui, a principios de la próxima semana vamos a anunciar una actualización del juego que dará más detalles sobre cómo solucionaremos estos problemas, además de otros.



Ha sido un mes excitante, y el futuro de Aion está lleno de promesas. Por favor continuad enviando vuestros informes y feedbacks y nunca olvidéis que la paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.

-El Equipo de la Comunidad de Aion-

Link oficial.

Y continuamos.

Hoy a las 12:00 horas ( más horas ) los servidores van a estar Off durnate 4 horas por motivos de mantenimiento. Se va a aplicar una nueva actualización 1.5.0.11

Duración mantenimiento:

    * Comienza: 12:00 h.
    * Finaliza: 16:00 h.

 Gracias por vuestra comprensión y disculpar las molestias.

 

Notas de la Actualización 1.5.0.11 del cliente.

    * Esta restringido el unirse y participar en todos los canales de chats hasta nivel 10.
    * Mandar mensajes privados ( Whispering ) está restringido hasta nivel 10.
    * Los jugadores menores de nivel 10 pueden recibir mensajes privados pero no responder a ellos.
    * Los jugadores no pueden mandar correos hasta nivel 10.
    * Los jugadores por debajo de nivel 10 pueden recibir correos.
    * Los jugadores no pueden buscar “ quién “ ( who ) en el juego hasta el nivel 10.
    * La cantidad de correos que pueden mandar los jugadores están limitados por hora.
    * Si los jugadores exceden este límite, no podrán enviar más correos. Actualmente no hay ningún mensaje que advierta que te has excedido del límite.
    * Se han corregido los rangos de las Legiones, ahora se muestran correctamente.

 
Notas de la Actualización 1.0.0.3 de la versión inglesa.

Mapas:

    * Solucionado el problema de alineación en el mapa de Sanctum
    * Interfaz de usuario:
    * Corregido el texto que se truncaba en la lista de canales.
    * Cambiados el nombre de los canales de los chats para que sean más coherentes.
    * Cambiado el botón de “ Sold Items “ ( Vender Objetos ) en el broker por el de “ Collect Money “ ( Colectar dinero ).
    * Los mensajes de ayuda técnica del login han sido corregidos para las regiones de EU / NA.

 

NPCs:

    * El NPC Jielinlinerk ahora se refiere correctamente a sí mismo en el texto de felicitación.
    * Corregida la gramática del objeto en “ An Account of the Expedition to Reshanta ”.
    * Corregidos los textos de los NPCs  Garantin, Steinkel, Lukea y Bephax para que coincidan con el resto de mercaderes.
    * Eliminadas las comillas de los textos de varios NPCs.
    * Corregidas varias referencias de algunos NPCs.

 

Objetos:

    * Los objetos de Halloween han sido corregidos gramaticalmente.
    * Corregidos los objetos de quests que los jugadores los veían con el nombre cortado.

 

Quests:

[ Elyos ]

    * Solucionado el código html de las quest  RM-78c.
    * Solucionada la quest  “ Illegal Logging ”, ahora te envía al monstruo de quest correcto ‘’ Tursin Overseers ‘’.
    * Corregida la quest  “ A Flute for the Fixing ”, ahora dice ‘’ Loom ‘’ en vez de  ‘’ Ormea ‘’.
    * Corregido el diálogo de quest y del diario para que muestren el monstruo de quest correcto.

[ Asmodian ]

    * Corregido el nombre del objeto que faltaba en la quest  “ Parica’s Special Order ”.
    * En la quest  “ Irresistible Soup “ se ha cambiado el objeto de quest de ‘’ Scarlet brisket ‘’ a ‘’ Daru brisket ‘’.
    * En la quest  “ The Gerger’s Insignia ” se ha cambiado el objeto de quest  ‘’ Flag Box ‘’ a ‘’ Gerger Insignia ‘’.
    * Corregida la quest  “ Helping Apelbine ”, ahora hace referencia al objeto correcto.
    * Corregidas las cartas de recomendación en las quests de Crafting para referirse correctamente a los expertos y tipos de crafteo.
    * Corregido un término del diccionario, se ha cambiado la quest  ‘‘Fine-haired Larva ‘’ por “ Pollution Solution ”.
    * Se ha corregido el diálogo en la quest  “ A Polite Request ” para que se refiere a un NPC específico.

 

Abismo:

    * Corregido el texto de la quest  “ Signed, Sealed, Delivered ” para dar más detalles de cuando aparece el NPC.
    * Corregido  código html de la quest  “ Meeting with the Brigade General ”.

 

Audio:

    * El NPC  “ Ingeniero Capturado “, ahora saluda y se despide de forma apropiada al texto.
    * Ajustado el volumen del NPC  “ Metea “.
    * El NPC “ Jhaelas “ ahora tiene un saludo/despedida coherente.
    * El NPC “  Tigares “ ahora saluda y se despide apropiadamente.

Y como no...

Os traemos un nuevo artículo de opinión de nuestra página web especializada en la materia. Tratamos el problema de actualidad en el día a día de los jugadores de Aion. Podéis leerlo en el siguiente enlace: ¿Mi color? Color amarillo oro.

" El nuevo juego de NCSoft, Aion, tiene un problema serio y no hablamos de las largas colas de espera para poder entrar a jugar: gold-sellers y power-leveling.

No es la primera vez, ni será la última, en la que aparecen en la misma frase estas cuatro palabras: NCsoft, gold-sellers (vendedores de oro), power-leveling y bots. La desarrolladora coreana arrastra consigo un historial de derrota, y poca lucha, frente a estos problemas en casi todos sus títulos, como por ejemplo Lineage o Guild Wars. Hemos hecho nuestra propia comprobación con el último juego que han lanzado al mercado, Aion. "

Recopilación.

¡ Hola !

Ayase, el representante de la Comunidad Europea de Aion nos ha pedido que recopilemos información sobre el error de Crysystem.dll, para ello pide la colaboración de los jugadores. Si os sucede este error por favor seguir estos pequeños pasos para recopilar toda la información posible y que Ayase se la envía a los desarrolladores en Corea para que así puedan solucionarlo.

” El error de Crysystem.dll a veces puede hacer que el juego se bloquee/caiga. Si lo hace, por favor, poneros en contacto con nuestro servicio técnico y proporcionarles la información que os saldrá en el log. Ayúdanos a identificar y solucionar este error enviándonos la hora en que os ha sucedido junto con vuestra IP externa que la podéis ver aquí watismyip ‘’

Ayase también os pide que si tenéis este error entréis en este formulario, tenéis que rellenar hora, país, ip externa y del Fan Site del que provenís.

Gracias por vuestra colaboración.

¡ Tenemos fiesta !

Desde tiempos inmemorables durante la cosecha de otoño, el pueblo de Atreia celebra la generosidad de la tierra donde viven. Hace años, la alegría de los festejos anuales se vio empañada por un eclipse, un eclipse mágico y peculiar que trajo la oscuridad a Asmodae y Elysea. Desde entonces los días que dura la cosecha el cielo de Atreia se oscurece y los pueblos se unen en una cacería.

Durante los oscuros días de la cosecha los Asmodians encuentran algo de paz. Celebran carreras después del cazar al salvaje líder Kurthanir  y cocinan platos tradicionales.

Los Elyos soportan estos días oscuros muy inquietos. Criaturas no-muertas surgen de la tierra cada pocas horas, revividos por el poder del eclipse. Los Elyos deben unirse en Oscuras bandas nocturnas para dar caza y destruir a los no-muertos antes de que invadan sus pueblos.

Entra cada día durante la fiesta de la cosecha. ¡ Celebra con nosotros las recompensas que  daremos todos los días con nuevos conocimientos de Aion y nuevas cosas !

Fiesta de la cosecha:

• Comienza: 25 de Octubre de 2009
• Finaliza: 31 de Octubre de 2009
  

Otra de tantas.

Aion ha sido actualizado a la versión 1.5.0.10

Los cambios realizaos han sido los siguientes:

• Corregidos errores en los idiomas Alemán y Francés.
• Actualizado el filtro de Spam del Chat.
  

Y seguimos.

Los servidores van a estar en mantenimiento desde las 12:00 h. hasta aproximadamente las 16:00, durante este tiempo no se podrá acceder al juego ni a algunas funciones de la página web.

¡ Gracias por vuestra paciencia ! 

También aprovecho para comunicaros que Aion ya dispone de Game Masters 24 horas los 7 días de la semana.

Entrega de preguntas y respuestas.

1. ¿ Por qué tengo que hacer cola para poder conectarme a determinados servidores ?

Debido al éxito aplastante del juego y a la popularidad de algunos servidores, algunos jugadores han tenido que esperar colas más largas de lo normal. Esta espera se debe a la avalancha inicial por entrar en el juego y al éxito de algunos servidores sobre el resto. Hemos tenido que estudiar muy bien el compromiso entre mantener servidores muy ocupados con un mayor tiempo de espera frente a añadir muchos servidores nuevos que al final acabarían estando poco poblados y en los que los jugadores no encontrarían nada de diversión. Aún así, desde el lanzamiento del juego hace menos de una semana hemos tenido que estrenar nuevos servidores en Europa.


2. He pagado por el juego pero aún no he podido entrar debido a las colas para conectarme, ¿ Qué se va a hacer para resolver esto ?

Tenemos servidores adicionales donde los jugadores no tienen que esperar tantas colas. Se puede ver una actualización en tiempo real y elegir entre los distintos servidores en: Aiononline.com. Hemos añadido más servidores y aumentado la capacidad máxima de usuarios por servidor para satisfacer la demanda de jugadores.
Además, pronto ofreceremos la transferencia de personajes, con la que de forma gratuita, durante un tiempo limitado y una sola vez, podrás mover tu personaje a determinados servidores.


3. ¿  Cuándo voy a poder conectarme sin tener que esperar cola ?

Lo más seguro es que la colas para conectarse irán disminuyendo a medida que los jugadores se vayan dispersando en los servidores disponibles. También estamos trabajando en distintas formas de reducir el tiempo de espera.


4. He creado un personaje en un servidor muy popular y no quiero jugar en otro.

Para poder conservar el personaje que has creado, se ofrecerá una transferencia de personajes gratuita desde servidores existentes a otros seleccionados. De este modo no perderás el tiempo invertido en crear tu personaje y podrás continuar jugando sin ninguna pérdida.


5. ¿ Cuándo puedo transferir mi personaje ?

La transferencia se ofrecerá a partir de noviembre.


6. ¿ Qué servidores son los menos poblados ?

Puedes echar un vistazo al estado de los servidores y su tiempo de espera en: Aiononline.com.

Primeras actualizaciones.

1.5.0.9 Actualizaciones en el Cliente.

• Corregido el tamaño erróneo en los tooltip.

1.0.0.2 Actualizaciones de idioma.

Mapas:

• Arreglado un error del mapa en Pandaemonium.

UI:

• Arreglados varios errores de UI como el auction house y ajustes en el tamaño de los tooltip.
• El canal de chat de clase ya no es borrado y movido a un número de canal privado.
• El texto [ Web ] de la Comunidad ha sido actualizado.
• Arreglado un error en la entrada de diccionario de “ Kerub Grain Sack ”.

NPCs:

• Arreglado el diálogo del Master de Stigmas Asmodian en el Abismo, Neurath.
• Algunos objetos vendidos por Prosperina ( Elyos ) y Kaiot ( Asmodian ) han sido corregidos. Ahora venden “ Fine Dye ” and “ Superior Dye ”.
• Corregido el título del NPC Ixion para que coincida con el mapa de la región.

Items:

• Corregido el texto sobre Elemental Resistance en varios tooltip de objetos.
• Corregido el texto del arma Dark Spirit Mace.
• Corregido el texto de Silver Medal.
• Ajustado el texto para Intersting Asmodae Book.
• Corregidas las últimas líneas del item de la quest “ Deep Maternal Love ”, ya no aparecen cortadas.
• Modificadas las Letters of Recommendation de crafting para ser más consistentes
• Corregida la última línea del objeto de quest de  “ Orders for Randet ” para que no salga cortado.
• Acortado el nombre del libro de quest “ Project Drakanhammer ”.
• Arreglada la última línea del objeto de quest para “ Undelivered Armor ” para que no salga cortada.
• Acortado el nombre del objeto de quest “ Numonerk’s Demand Note ”.
• Acortada el nombre del libro de quest  “ The Shadow’s Command ”.
• Acortado el nombre del libro de quest “ Creating a Monster ”.
• Acortado el nombre del libro de quest “ A Message to Sakmis ”.
• Solucionado el tema de las mayúsculas con el tooltip de la herramienta de Extracción.
• Corregidas las discrepancias entre los colores de Harvest Dye.
• Actualizados varios tooltips de manastones para mostrar números de mejora que no aparecían.

Quests

Elyos:

• Corregido el diálogo del NCP Ayunrinrinerk en “ A Job for Pobinerk ” y el botón de Continuar se ve.
• Corregido “ Contemplating Klaw Hearts ”. El NPC Senea ahora ofrece el botón Continuar para la página de recompensas.
• Corregido en “ Illegal Logging ” donde los NPCs necesarios para completar la quest no estaban correctamente identificados.
• En “ The Hidden Truth ”  corregido el código visible en la entrada del periódico.

Asmodian:

• Corregido en “ Intention of Lord Marchutan ” el contador de la quest.
• Corregida la quest de grupo “ Weakening the Iceclaws ” para mostrar el número correcto si se necesitan NPCs de la quest para completarla.
• Corregido el diálogo del NPC Lainita en “ Crafting Commitment ” para referirse al item correcto de la quest.

Abyss:

• Actualizada “ Signed, Sealed, Delivered ” para que el texto de la quest sea más específico sobre el tiempo de aparición del NPC y corregido el género en el texto de la quest.
• Corregido un tema de gramática en “ Treasure of the Ancient City ”.

Sound:

• Corregidos texto y voz para el NPC Erdias en la escena del entrenamiento para el Abismo.

<h2></h2>

¡ Fuera Spam !

La semana pasada el productor ejecutivo Lance Stites abordó algunas de las cuestiones más importantes planteadas en la comunidad de Aion, ahora queremos tratar otra cuestión muy importante para NCSoft: Comerciar con dinero real dentro del juego, también llamado " gold spamming ". Son actividades con las que combatimos  activamente en este momento. Es una cuestión en la que nos podéis ayudar y en la que nos comprometemos a hacer frente continuamente en el futuro.

Actualmente tenemos a  los Game Masters monitorizando todos los servidores. Vigilan todos los canales y banean a miles de spammers todos los días. Esta forma de control es una de las muchas herramientas que estamos utilizando para crear una mejor experiencia de juego para la comunidad de Aion.

Si  recibes spam en el chat, hay una forma de de hacerle frente de inmediato por ti mismo y ayudar a todos. Puedes usar la función de " Block Use r" ( Bloquear usuario ). Todo lo que tienes que hacer es hacer clic con el botón derecho encima del nombre del usuario y darle a " Block User ". Utilizar " Block User " nos ayuda a reconocer mucho más rápido a los spammers.

Estamos considerando numeroso métodos para terminar con el chat spam, explorando nuevas tecnologías observando que nos ofrecen para mejorar vuestra experiencia de juego. Una de ellas será un filtro para el chat con el objetivo de reducir el spam. Un filtro con nuevos sistemas de control es el primero de los muchos pasos que estamos dando para resolver el problema.

Agradecemos todas las sugerencias e ideas que nos estáis dando hasta ahora. Seguiremos recorriendo las diferentes comunidades para ir recogiendo las ideas. Sabemos perfectamente lo importante que es esto para vosotros y una buena experiencia de juego en Aion, por eso os repetimos que estamos resolviendo el problema. gracias a todos por vuestra paciencia y por vuestras aportaciones.

Nuevos eventos.

¡ Hola ! La comunidad de aion-online.es os ofrece la posibildad de conseguir un regalo in-game en Aion. Solo tenéis que participar en los eventos y si eres uno de los afortunados ganadores recibirás una clave para que te llegue el regalo en el propio juego.

Aquí teneis las reglas de los dos eventos.

¡ Ánimo y suerte a todos !

Nota: Pronto se anunciarán dos eventos más pero serán in-game en vez de en el foro

P.D. SombrA..*; Así que ya sabeis pasaros por la susodicha web ^ ^.

<div style="text-align: center; font-weight: bold;">Regalitos.
</div>

Hoy vamos a añadir dos nuevos servidores. Un servidor llamado Arbolu francés y un servidor llamado Kalil inglés. A medida que vayamos creciendo iremos añadiendo nuevos servidores, pero nos damos cuenta de que cambiarse de servidor nunca es una decisión fácil. Con el fin de incentivar estos dos nuevos servidores así como el recién inaugurado servidor alemán Lephar, vamos a ofrecer 10 pociones de 20% más de experiencia que duran una hora cada una. Estarán disponibles a través del sistema de encuestas para 1 personaje de cada cuenta ¡ Solo durante este fin de semana !.

Y ahora un poco sobre la historia de los nombres de los nuevos servidores...

Arbolu es la guardiana de " Genesis Spring in Heiron " y de un árbol divino que conduce a un pueblo donde los humanos y lElim viven en armonía.

Kalil fue un gran profeta que escribió un detallado libro sobre el futuo de los pueblos de Asmodian y Elyos, a sus seguidores se les conoce como " Discípulos de Kalil. "

¡ Gracias !

Actualización de Aion.

En lo que va durar el tiempo de mantenimiento de los servidores vamos a incorporar una nueva actualización para resolver algunos problemas. Nos hemos estamos centrando en eliminar bugs críticos y pulir las versiones de Francia y Alemania. Reporta los errores y bugs del juego por el canal apropiado, los solucionaremos lo más rápidamente posible.

El parche ya esta disponible para ser descargado a través del Launcher de NCSoft, ocupa uno 5,3 MB. Si quieres saber más de las mejoras y errores resueltos sigue leyendo.

Notas del parche 1.5.0.8

• Las instancias del mapa de Dredgion ahora se muestran en el idioma correcto.
• La herramienta de comparación de objetos se ha reajustado.
• Las etiquetas de los títulos en FR y DE se muestran correctamente.
• Arreglada la casa de subastas ( Auction house ) donde algunos usuarios no recibían correctamente el pago de los objetos fabricados.

Actualización FR:

• Corregidos los mapas del Abismo.
• Corregido el mapa LC1.
• Cambiadas varias terminologías.
• Corregida la puntuación y errores en los hechizos en los diálogos de quests.
• Corregido el audio de varios NPCs.
• Corregida la UI para el idioma FR.
• Bugs solucionados / errores gramaticales en la descripción de objetos.
• Corregidas varias traducciones y diálogos de quets.
• Resueltos errores de texto y audio en vídeos.

Actualización DE:

• Corregidos los mapas del Abismo.
• Corregido el mapa de Sanctum.
• Varios cambios de los nombres en los mapas de Morhein y Altgard.
• Cambiadas varias terminologías.
• Corregida la puntuación y errores en los hechizos en los diálogos de quests.
• Corregido el audio de varios NPCs.
• Se han editado varios libros de skills para una mejor gramática y consistencia.
• Resueltos errores de texto y audio en vídeos.
• Corregida la UI para el idioma DE.
• Bugs solucionados / errores gramaticales en la descripción de objetos.
• Corregidas varias traducciones y diálogos de quets.

Nuevas introducciones.

En los dos últimos días hemos introducido dos nuevos servidores con el fin de ofrecer nuevas opciones tanto para los nuevos como viejos jugadores. Únete a nosotros hoy en cualquiera de los dos nuevos servidores Europeos.

El primero de los recién llegados es un servidor en francés [FRA]Deltras, nombrado igual que el Centurión de la Legión Storm. Fueron los primeros en explorar el Abismo y sus miembros fueros los primeros Elyseans que descubrieron a los Asmodians.

El segundo es de lengua inglesa [ENG]Kahrun. Una famosa leyenda del mundo de Atreia que nos habla de dos Empyrean Lords enamorados el uno con el otro en contra de la voluntad de Aion. Karhun fue su hijo. La leyenda nunca fue hecha para ser contada, dejando el nombre de Kashun lleno de una bruma de misterios y secretos. Juega en las distintas quests de Aion para saber más de historias como esta.

La función de traspasar los personajes de un servidor a otro es una característica en la que estamos trabajando, pero aun no está implementada. Esperamos introducir la transferencia de personajes en un par de meses.

Grandes actualizaciones.

NCSoft ha confirmado a VG247 que su nuevo MMORPG, Aion, tendrá al menos una gran actualización cada año.

Christian-Peter Heimbach, brand manager de NCSoft, ha declarado que " Ya lo sabéis de nuestros anteriores juegos. Actualmente estamos planeando como las haremos, pero habrán actualizaciones de contenido gratuitas y ahora estamos mirando cómo serán de grandes ''.

SombrA..*: La noticia es corta pero almenos interesa saberlo x'D.

Las colas.

NCSoft quiere hacer que Aion tenga la mejor experiencia de juego. En estados Unidos ya ha salido el juego y pronto lo hará en Europa. Somos conscientes de las colas de espera que hay que aguantar en algunos servidores, esto es debido a la avalancha de jugadores en el lanzamiento del juego.

Desde la apertura del Headstart nos hemos centrado en el equilibrando los servidores, de esta forma no va haber servidores sobre-populados y otros medio vacíos, así los jugadores podréis disfrutar de la mejor experiencia de juego. Al principio del Headstart, efectivamente había colas de espera elevadas pero hemos trabajo continuamente para aliviar este problema. De hecho me alegra confirmaros que hemos aumentado el límite máximo de jugadores y añadidos nuevos servidores tanto en América como en Europa.

Así que hay servidores alternativos donde los jugadores tienen menos tiempo de cola de espera, aquí podéis ver las estadísticas de cada servidor ( Si le dais clic al nombre saldrán estadísticas más detalladas ):

Europa.

America.

Nuevo estado.

 ( Este artículo será actualizado continuamente para reflejar la población y los ajustes de capacidad de los servidores, este es el hilo oficial desde donde actualizamos ).

La fase de preselección ya está en curso y los servidores se están l llenando rápidamente, hemos decidido hacer una lista de servidores mostrando su estado de número de personajes.

Si un servidor esta temporalmente cerrado o temporalmente solo se pueden crear personajes de una raza, seguramente en un tiempo se volverá a abrir, Supervisaremos continuamente los servidores para mantenerlos balanceados, así que estate atento si hay algún servidor en concreto al que quieras entrar.

Actualizado 19/09/2009 11:00 h.

Cerrado temporalmente indica que actualmente el servidor está lleno y que por un corto periodo de tiempo es necesario cerrar la creación de personajes en este servidor, no tienes que preocuparte, en cuanto se vayan llenando el resto de servidores se volverá a abrir. Es importante que suceda que unos servidores estén sobrepoblados  y otros vacíos.

Solo Elyos/Asmodian indica que una de las razas está mucho más poblada que la otra por lo tanto para balancearlo solo dejamos crearse personajes de la menos poblada. En cuanto se balanceen las razas se podrá volver a crear personajes en ambas facciones.

Daremos  nuestro mejor esfuerzo para tener esta lista actualizada hasta que termine la preselección de personajes el Domingo a las 21 horas. No utilices esta lista como tú único medio de control ya que no siempre va estar totalmente actualizada